Monday, 15 April 2019 13:12

Japanese painter EMI TANAKA 2019 UN Women's Conference(CSW63)Painting Exhibition at United Nations Headquarters Building

Written by
  Japanese painter Emi Tanaka's paintings at United Nations Headquarters
  Ms.Naima, President, United Nations NGO, Arab Afro-American Women’s Leadership Council
播放器加载中....
I am Emi Tanaka. I came from Japan.
 
First of all, thank Dr. Naima and Mr.George for the opportunity to attend this wonderful exhibition. Thank you very much.
 
I believe that everyone can live happily in their own way. Mr.Daisaku Ikeda, the founder of Soka University, where I am currently studying social education, said that  university is for people who can not study at university. For those who can not come to such places, I think I am in such a happy and blessed place.
 
And by drawing how I live happily in my own way, I hope that those who have seen such works regain their pride and love themselves. For example, the "flower blooming in space" exhibited this time is drawn as the existence of each star shining in space as if it were blooming.
 
Even in dark cloudy sky or windy stormy night, there is always a shining star behind the clouds.
 
In the dialogue between M r.Daisaku Ikeda and French art historian René Yuig, there is a statement that "The deeper the darkness, the closer the dawn will be." As long as the light of hope is in my mind, I believe that the dawn of life will come.
 
From now on, I would like to express my world freely and share the world where all women and all people can live happily. What I met you this time is an important treasure in my life. I hope that through this work, this treasure will shine more and the world where we live happily will expand. Thank you very much.
 
  Japanese painter Emi Tanaka introduces her paintings at United Nations Headquarters
  Ms. Naima introduces the works of two female painters
  Ms. Naima, President of the United Nations Non-Governmental Organization of Arab-African American Women’s Leadership Council, issued a Certificate of Participation at UNHQ for the two artists.
  Painter Huang guanyu and painter Emi Tanaka painting exhibition at the United Nations Headquarters (CSW63)
  Japanese painter Emi Tanaka introduces her paintings at United Nations Headquarters
   Representatives attending the UN Women’s Conference are very interested in Japanese painter Emi Tanaka exhibited paintings 
  Japanese painter Emi Tanaka at United Nations Headquarters


  Women’s representatives attending the United Nations Women’s Conference (CSW63) sign the signature book

   Participate in the "Women for Peace" group photo at the UN Women's Conference (CSW63)
    Permanent Mission of Nigeria to the United Nations
 
 
私は田中恵美です。私は日本から来ました。
まず第一に、この素​​晴らしい展覧会に参加する機会を与えてくださったDr. NaimaとMr.Georgeに感謝申し上げます。誠にありがとうございました。
 
私は誰もが自分自身のやり方で安心して、健康で、幸せに生きることができると信じています。
私が現在社会教育を勉強している創価大学の創設者である池田大作氏は、大学は大学で勉強できない人たちのためにあると言われています。
 
私は今、ここにいることは、このような幸せで祝福された場所に来ることができない人々のためであると思います。
 
自分らしく幸せに生きる存在を描くことで、私の作品を見る人々が、彼らの自尊心を取り戻し、自分自身を愛することを願っています。 
 
例えば、今回展示した「宇宙に咲く花」は、宇宙のきらめく星がひとつひとつ咲く花として描かれています。
どんなに雲の厚い日も、どんなに風の強い嵐の日も、その雲の向こうには、いつも輝く星が煌めいています。
池田大作氏とフランスの美術史家ルネ・ユイグ氏の対談集には、「闇が深いければ深いほど暁は近い」という文章があります。
どんなに雲の厚い日も、どんな嵐の日も、その雲の向こうには、いつも輝く星が煌めいています。
私は心に希望の光がある限り、人生の夜明けは訪れると信じています。
 
これからは、自分の世界を自分のやり方で表現し、すべての女性とすべての人々が、自分らしく幸せに暮らす世界を、世界のすべての人々と共有したいと願っています。
 
今回、ここで皆様に出会えたことは私の人生の大切な宝物になりました。
 
私は制作を通して、この宝物が今後ますます輝き、皆さまと共に、自分らしく幸せに生きる人生を拡大していくことを願っています。どうもありがとうございました。