Wednesday, 05 February 2020 10:57

联合国秘书长古特雷斯斯回答 CBS NEWS 记者有关中国新冠状病毒的提问

Written by

联合国新媒体久安电视记者王思月(Siyue Wang 联合国实习生)综合联合国消息报道: 2月4日联合国秘书长古特雷斯在联合国总部召开记者会,简报秘书长2020年的优先事项,期间古特雷斯秘书长回答了 CBS NEWS 就中国新冠状病毒的提问。

古特雷斯秘书长说,中国的处理方式和反应是正常的,肯定有很多困难。世卫组织也及时的做出判断,同时也非常积极的支援中国和其他国家。由很多专家一起确定这是国际紧急情况,也控制扩散。很多联合国组织也非常积极配合,比如儿基会。

如果你问我,我们做了全部的事情吗?可能没有。我们在努力,包括资源方面。但正如我说的,这种情况很难全面应对。这些病毒有时也是非常难全面解决的。 但目前我有一个担心就是这个病毒变成了歧视性的,暴力的,对于无辜的人冠上污名,我认为很重要的是要避免这些情况的发生。

同时,我们也在积极保护我们自己的员工,目前没有一个员工涉及其中,我们也给予他们出行限制建议,自我隔离等措施。国际上也会团结支援中国和其他国家。重点担心是要避免对无辜人或者受害者冠上污名。埃博拉是另外一种情况。有埃博拉的地区同时还有安全问题。如有必要的话,那会有相应的完整程序。

  2月4日联合国总部新闻中心
     CBS NEWS 驻联合国记者FalkPamela
播放器加载中....

记者提问:世卫组织把新冠状病毒列为突发公共卫生事件,病毒也扩散非常迅速,你认为联合国和联合国机构为此做的足够多吗?你希望联合国怎么做?中国对新冠状病毒是否采取了适当措施和反应?因为有一些对于中国的批评。是否建议世卫组织的(某个人)将此事件向安理会提出?就像过去紧急状态时,比如埃博拉一样的处理。
 
    联合国秘书长古特雷斯
 
在新型冠状病毒疫情问题上,国际社会要有一种强烈的团结感,在目前困难的情况下,对中国以及其他可能受到疫情影响的国家表达强烈的支持和关注。
 
古特雷斯表示,他有一种担心,在目前情况下,人们有时很容易用一种有歧视倾向的视角看待问题,并怀有一种侵犯人权的倾向。仅仅因为种族或其他原因,无辜的人往往会受到羞辱。避免这一点非常重要。
 
他表示,面对这场迅速演变的疫情,中国动员了巨大的资源和能力来加以应对,联合国对于这一努力给予完全肯定。但这场危机的规模如此之大,以至于有时做出所有的努力都不够,而中国自己也首先认识到了在应对过程中存在一些困难和不足之处。 古特雷斯表示,联合国一直在做出努力,以保护自己的员工。到目前为止,没有任何工作人员受到感染。
 
但联合国一直在提出一些强有力的建议,首先是将旅行限制在绝对需要旅行的范围内,其次是当人们在这种情况下旅行并自愿返回时,他们会在相应的时期内完全遵守一种自我隔离的制度。 联合国一直在不损害我们的应该发挥的作用和在完成工作的情况下,非常积极地尽其所能,保护自己的员工。
 
古特雷斯表示,世界卫生组织一直非常积极地努力向中国和已经出现病例的国家提供支持。突发事件专家小组在适当的时候做出了决定,宣布新型冠状病毒疫情为国际关注的突发公共卫生事件。联合国秘书处也一直在与其他机构合作,例如国际移民组织目前正在为各国解决人员流动问题,联合国儿童基金会也在积极参与提供援助。
 
    联合国总部新闻中心记者会